İçeriğe geç
Silbûs û TarîSILBÛS Û TARÎ

Motif ve hikâye

Adı taşıyoruz, anlatıyı sahiplenmiyoruz

Silbûs û Tarî, bölgede iki dağa verilen adlardan gelir. Marka bu adı taşır; anlatının kendisini ise doğrulanmış kaynak olmadan yayımlamıyoruz.

İki dağın adını taşıyan bir marka kurunca, o adların arkasındaki anlatıyı da anlatmak beklenir. Biz bunu şimdilik yapmıyoruz.

Sebebi basit: bu tür anlatılar tek bir doğru metin hâlinde durmaz. Aktarandan aktarana değişir, hangi dilde dinlediğinize göre başkalaşır. İnternette hızlıca bulunan bir versiyonu alıp ürün sayfasına koymak, anlatıyı taşıyan insanların yerine konuşmak olurdu.

Yapmak istediğimiz şey şu: anlatıyı bölgedeki kaynaklardan, kayda geçmiş derlemelerden ve mümkünse aktaranların kendisinden almak. O zamana kadar bu sayfa adın kendisiyle sınırlı kalıyor.